General FAQ
Delta Hospital:
- We are open Monday to Friday, from 8 a.m. to 6 p.m.
Braine-l'Alleud Hospital :
- We are open:
- Monday - Wednesday - Friday, from 8 a.m. to 6 p.m.
- Tuesday - Thursday, from 8 a.m. to 4 p.m.
Please fill in the form to notify us of your entry into the cycle.
The secretariat will contact you within 3 hours of your request. Please remain available by telephone.
If you have not heard from us within 3 hours, please contact the following numbers:
- Braine-l'Alleud: 02/434 95 55
- Delta: 02/434 81 73
Please note: If you send your cycle entry form at the weekend, it will be processed on the following Monday.
You can complete the enrolment form over the weekend. It will be processed on Monday during the first hour of business.
If you have not heard from us by the end of the morning, please do not hesitate to call us on the following numbers:
- Delta: 02/434 81 73
- Braine-l'Alleud: 02/434 95 55
- Consent
- Travel consent
- Renewal of the above documents, if these have already been provided in advance.
- If your partner cannot be present: a letter of authorisation with a copy of both sides of your identity documents.
- Your RI Witness card (if this is not your first ceremony).
Delta Hospital:
- You can send us an enquiry by email to pma@chirec.be
Braine-l'Alleud Hospital:
- You can send us an enquiry by email to pma.hbw@chirec.be
The prescriptions will be added directly to your identity card.
If you do not have a Belgian identity card, please let us know so that we can send it to you by return email.
Delta Hospital:
- The pharmacy is open Monday to Friday, from 8:30 a.m. to 12:45 p.m. and from 1:30 p.m. to 5 p.m.
Braine-l'Alleud Hospital:
- The pharmacy is open Monday to Friday, from 8:30 a.m. to 5 p.m.
- For pelvic ultrasound: check for cysts – measure endometrial thickness – measure follicles – count follicles.
- For blood tests: LH – oestradiol – progesterone.
In case of EMERGENCY, you can contact the doctor on call at +32 (0) 468 38 77 73.
You can send a request by email to pma.reservation@chirec.be.
Please contact us by email at pma.mch@chirec.be.
Delta Hospital:
- You can email your results to pma@chirec.be (before 2pm).
Braine-l'Alleud Hospital:
- You can email your results to pma.hbw@chirec.be (before 2 p.m.).
Progesterone should be continued until 12 weeks of pregnancy.
You must submit your request by email:
A document will then be sent to you. This must be returned to us, completed and signed by you (and your partner, if you have one), with a copy of both sides of your identity card(s).
Once we have received these documents, we will contact you as soon as your file is ready at the secretariat.
Files can either be sent by post or handed in on site.
You can contact the PMA department by email: facture.pma@chirec.be
FAQ ‘Laboratory’
Technically speaking, there is no time limit on embryo storage, and the length of storage does not affect embryo survival.
Embryos remain frozen at -196°C in liquid nitrogen tanks until the woman or couple decides to use or destroy them.
Legally, the cryopreservation of surplus embryos is authorised for a period of five years from the date of freezing. This period may be extended at the request of the couple and with the agreement of the centre.
Technically, sperm can be stored frozen indefinitely.
Babies have been born after using sperm that had been frozen for over 20 years.
The maximum storage period is set at 10 years by Belgian law from the date of freezing, but this period can be extended at the patient's request.
Embryos resulting from fertilisation with frozen sperm are similar to those obtained with fresh sperm.
Donor sperm is always used frozen.
However, freezing sperm causes a loss of sperm motility, especially in poor-quality sperm.
For intrauterine insemination or IVF, a fresh sample is preferred.
Improvements in vitrification (freezing) techniques now mean that the chances of pregnancy are the same after transferring fresh embryos as after transferring cryopreserved embryos.
Success rates depend on the quality of the embryo and the receptivity of the uterus.
In conventional IVF, the eggs are placed directly with the sperm in the culture dish.
In IMSI, a single sperm is selected based on its morphology and injected into the egg. The choice of fertilisation method (conventional IVF or IMSI) will depend on the quality of the sperm on the day of retrieval.
When the number of motile sperm is insufficient or their morphology is impaired, IMSI will be used.
When the quality of the sperm is normal, the eggs will be fertilised using conventional IVF.
When the sperm quality is average, half of the oocytes will be fertilised using IMSI and the other half using conventional IVF.
In the event of a low fertilisation rate after conventional IVF, IMSI will be performed during the next cycle.
Overall, the quality of embryos obtained by both fertilisation methods appears to be equivalent.
However, when the quality is the same, embryos obtained through IVF are preferred for transfer.
This is because IVF is considered to be more ‘physiological’.
The chances of pregnancy depend on the age at the time of egg freezing. The optimal time is when the ovarian reserve is at its best, generally between the ages of 20 and 30. It is still possible to freeze eggs after the age of 36, but multiple cycles will be required to maximise the chances of pregnancy.
The quality of the eggs and their potential for development decreases. At our centre, we accept egg freezing for patients up to a maximum age of 38.
Embryos are classified according to their morphological appearance and development kinetics.
The embryo with the highest score will be selected for transfer.
Surplus embryos (i.e., all embryos of sufficient quality that cannot be transferred) can be preserved by freezing.
However, not all embryos withstand the cryopreservation process in the same way; this will depend on their quality prior to freezing.
In Belgium, the number of embryos that can be transferred is set by law according to the woman's age, the quality of the embryos and the number of IVF attempts.
This regulation has made it possible to limit the number of multiple pregnancies in ART.
Under the current provisions (transfer of a single embryo in young women), these risks are reduced to approximately 10% and 0.2% respectively, which is more or less the same as for spontaneous multiple pregnancies without ART.
To ensure that there is no margin for error, a rigorous identity verification protocol is applied.
Oocytes, sperm and embryos are duly labelled with the patient's surname, first name and date of birth.
At each stage, two professionals verify the identity of the gametes or embryos. Each phase of the treatment is recorded in the laboratory log and signed by the operator to certify that the identity has been verified.
PMA - FAQ Psy
Nous proposons un accompagnement aux personnes impliquées dans un parcours de PMA, leur permettant de trouver un espace de parole et de questionnement, où l'on peut mettre des mots sur les émotions et expériences.
Il s'agit aussi de prendre soin des effets, tant physiques que psychiques, que la prise en charge médicale peut avoir sur les personnes impliquées dans un processus PMA.
Pour certaines demandes comme pour les dons de gamètes, la mono-parentalité, la co-parentalité ou les GPA, rencontrer un membre de l'équipe psy fait d’emblée partie de la prise en charge multidisciplinaire.
Ces entretiens permettent de prendre le temps d'accompagner et de développer le projet au rythme du/des patient.e.s concerné.e.s.
Une rencontre au minimum, qui permet de réfléchir ensemble au projet. Ensuite se définit le suivi, en fonction de la problématique et des personnes impliquées.
Nous veillons à ce que le processus de PMA soit compris et accepté par tous les protagonistes. Et ceci doit se faire en bonne collaboration avec le personnel soignant.
L'équipe médicale est soucieuse d'une éthique de sa pratique en rapport avec la singularité de chaque situation. Nous réfléchissons continuellement face à l’évolution des techniques médicales et en fonction des nouvelles questions de société.
Les situations sont discutées de façon pluridisciplinaire et c’est ensemble que nous prenons une décision d’acceptation, ou pas de la demande PMA.
Ce sera votre gynécologue de référence ou votre psy de référence qui vous en informera.
La construction du récit sur les origines de l’enfant issu d’un processus de PMA est une question importante à penser et fait partie du projet parental. Cela va dépendre de chaque parent, de chaque enfant, de chaque famille. C'est une question qui ne trouve pas une réponse unique et qui peut se penser comme un processus pouvant trouver des réponses changeantes dans le temps. L’important est de réfléchir dès le début du processus à un récit des origines qui fait sens pour chacun. S’y préparer, c’est pouvoir répondre aux questions de l’enfant qui pourront émerger.
PMA - FAQ Infirmières
La mutuelle rembourse jusqu'à 6 tentatives de Fécondation in Vitro pour les patientes âgées de 18 ans jusqu'à la veille de leurs 43 ans.
Non.
Les essais correspondent à 6 mises fécondation des ovocytes par les spermatozoïdes, c’est-à-dire 6 ponctions d’ovocytes suivies de leur mise en contact avec des spermatozoïdes au laboratoire de PMA.
Un transfert d'embryons congelés n’est donc pas considéré comme un essai.
Dès le début des règles, contactez le secrétariat de PMA où vous êtes suivie, les jours ouvrables, de 8h à 18h.
Si vos règles surviennent pendant le week-end, téléphonez le lundi matin.
Ne commencez jamais un traitement sans l'accord préalable du centre (sauf si celui-ci vous a été donné avant le début de vos règles).
Le premier jour des règles correspond au premier matin, avant 12h, où les pertes sont abondantes.
Si vous avez déjà effectué des examens (prise de sang, spermogramme, examen des trompes, … demandé par exemple par votre gynécologue) vous prenez tous vos examens avec vous le jour de la première consultation.
Vous devez envoyer vos résultats par e-mail.
Vous devez envoyer vos résultats en une fois au plus tôt dans la journée et maximum avant 16h au risque que vos résultats ne soient plus analysés s'ils arrivent après 16h.
Une stimulation dure en moyenne entre 10 et 15 jours. Tout dépend de la réponse ovarienne aux traitements.
Lors de la première consultation, il est impératif que le ou la conjoint(e) soit présent(e).
Pour la deuxième consultation et pour les résultats des analyses, vous devez aussi être accompagnée du ou de la conjoint(e).
Pour le suivi de votre traitement, lors des stimulations, vous pouvez vous rendre seule aux RDV de prise de sang et d’échographies.
Pour les actes (inséminations, ponctions d’ovocytes et transfert d’embryons), la présence du / de la conjoint(e) est recommandée.
Les injections sont des injections d’hormones. Comme toutes hormones, celles-ci peuvent avoir des effets secondaires chez certaines patientes, mais reste minimes.
L’hyperstimulation ovarienne, appelée l’OHSS est un des effets secondaires du traitement aux injections de gonadotrophines lors d’un traitement pour la FIV.
Elle est caractérisée par une augmentation anormale de la taille des ovaires et de la sécrétion de liquide dans votre ventre.
Elle s’accompagne de perturbation de certaines valeurs de votre prise de sang.
L’OHSS se rencontre dans moins de 5% de tous les cycles de FIV.
Dans notre centre, nous ne prenons pas en charge les patientes avec un BMI supérieur à 40.
Les effets secondaires ne sont pas systématiques et très indépendants d’une femme à l’autre ou du traitement.
Les principaux effets secondaires sont des maux de tête, bouffées de chaleur, augmentation de la taille des seins, fatigue, nausées, augmentation de l’appétit, prise de poids…
Les injections se font en sous-cutanée au niveau du ventre, l’aiguille est très fine et ne provoque en général pas de douleurs.
Les hormones principales utilisées en PMA sont des gonadotrophines, celles-ci agissent sur les ovaires et le développement des follicules dans les ovaires.
Ces follicules seront aspirés lors de la ponction afin d’en extraire les ovocytes.
Si vous ne pouvez pas faire votre injection vous-même, il faut le signaler au plus vite à votre médecin ou au secrétariat du centre où vous êtes suivie.
Le médecin pourra vous fournir une attestation pour qu’une infirmière puisse venir faire vos injections à domicile ou vous rendre dans un centre dédié.
Non, vous ne devez pas vous inquiéter si vous perdez quelques gouttes en pratiquant le mélange.
Car votre prélèvement doit se faire avec un délai précis, calculer entre la dernière injection et le prélèvement.
La plupart des ponctions d’ovocytes se déroulent sous anesthésie générale.
Vous serez donc amenée à être à jeun (ni boire ni manger) depuis minuit la veille de votre prélèvement.
Il s’agit d’une obligation légale après une anesthésie générale. Vous ne pouvez pas quitter seule l’hôpital.
Oui, si le délai entre la production de l’échantillon n’excède pas 1 heure.
Dès que votre conjoint aura produit l’échantillon, celui-ci sera amené au laboratoire et traité par les biologistes.
Une fois les ovocytes prélevés, le sperme sera inséminé environ 2h après la récolte des ovocytes.
Sauf indication particulière, il est préférable d’avoir une abstinence de minimum 48h avant le prélèvement et de maximum 5 jours.
Il est impératif de prendre les médicaments habituels même avant une anesthésie.
Toutefois, ceux-ci devront être pris avec un minimum d’eau (et uniquement de l’eau).
S'il s’agit d’anticoagulant ou d’aspirine, ils doivent être arrêtés quelques jours avant la ponction en accord avec votre médecin.
La ponction d’ovocytes se fait sous anesthésie générale.
Dans des cas particuliers elle peut se faire sous anesthésie locale.
Non, sauf si votre médecin le décide au vu de vos problèmes de santé. Vous rencontrez l’anesthésiste le jour de votre intervention.
Par contre si votre compagnon doit subir une biopsie testiculaire, il rencontrera d’emblée un anesthésiste.
Tout dépend du nombre de follicules à prélever. En moyenne, il faut compter 30 à 45 minutes entre le départ, l’intervention et le retour dans votre chambre.
L’acte opératoire dure environ 15 minutes.
Une fois tous les follicules prélevés, l’anesthésiste arrête de vous injecter les produits d’anesthésie et vous vous réveillez très rapidement.
Si votre ponction a lieu à Delta, vous vous réveillerez en salle de réveil après l’intervention.
Si votre ponction a lieu à Braine, vous vous réveillerez dans votre chambre.
La douleur ressentie s’apparente généralement à des crampes ou des douleurs de règles, mais son intensité varie fortement d'une personne à l'autre. L'anesthésiste pourra vous administrer des antidouleurs pendant l'intervention, et, si cela ne suffit pas, un traitement complémentaire pourra encore être donné une fois dans votre chambre.
Les saignements observés sont le plus souvent liés au point de ponction et restent bénins.
S'ils sont plus abondants, ils seront surveillés et pris en charge durant votre suivi post-opératoire.
En cas de saignements actifs persistants à domicile, il est impératif de contacter le centre où vous êtes suivie.
Les médecins vous prescrivent de la progestérone pour préparer votre utérus à accueillir l’embryon lors du transfert.
Il y a un risque de grossesse multiple, c’est-à-dire des jumeaux.
Lorsque vous avez un rendez-vous pour un transfert, il faut vous présenter 30 minutes avant l’heure du transfert.
L’acte du transfert d’embryon, quant à lui, est assez court en durée (quelques minutes).
Nous demandons aux patientes d’avoir la vessie remplie car lors du transfert, une échographie abdominale est réalisée pour visualiser le bon endroit où transférer l’embryon. En cas de vessie remplie, l’image échographique est meilleure.
Dans certains cas, le médecin vous demandera de venir avec une vessie moins remplie, voire vide.
L’utrogestan peut se prendre tant par voie orale que vaginale. Cela dépend de la prescirption de votre médecin.
Vous pouvez ressentir certains effets secondaires tels qu'une somnolence, une sensation de tension dans les seins, un transit ralenti ou encore des tiraillements dans le bas du ventre.
Si vous prenez de l'Utrogestan par voie vaginale, il est également normal d'observer des pertes blanchâtres, liée à la dissolution de l'ovule dans le vagin.
Au moins jusqu’à 6-7 semaines de grossesse ce qui correspond à la première échographie de grossesse.
Ce délai peut être allongé dans certaines situations, lorsqu’il s’agit par exemple d’embryons congelés en cycle dit artificiel.
Oui. Votre partenaire doit être présent(e).
S’il s’agit d’un transfert d’embryon congelé et que pour des raisons de force majeure votre partenaire ne peut être présent(e), il faut prévoir certains documents administratifs (copie carte d’identité recto-verso, procuration pour une autorisation de transfert d’embryon congelé et les consentements signés).
Non.
Cela dépend de la qualité de l’embryon.
Si la qualité le permet, les biologistes vont pouvoir congeler l’embryon et un courrier vous sera envoyé avec le résultat de congélation.
Il n’est pas possible de savoir si les embryons vont être congelés au moment du transfert.
Non, sauf cas particulier.
Il est nécessaire d'utiliser l'ensemble des embryons congelés avant d'entamer un nouveau cycle de FIV.
Oui, c’est possible. Ce fait devra être discuté avec votre médecin.
Oui.
Au moment de la prise de sang.
Lors de votre transfert d’embryon vous allez recevoir les prescriptions afin de réaliser la prise de sang un jour bien précis.
Cette prise de sang devra être faite avant 9h le jour inscrit sur votre prescription.
Non. Lorsque vous faites votre test de grossesse (avant 9h), l’équipe infirmière vous appelle l’après-midi afin de vous communiquer les résultats de la prise de sang (si cette prise de sang est faite dans l’un des hôpitaux du CHIREC).
Le test sanguin donne une meilleure information du taux d’HCG et c’est le test le plus fiable.
Il est recommandé d’éviter tout toxique pour l’embryon. L’alcool en fait partie au même titre que le tabac ou l’auto-médication.
Il n’ya pas de nécessité de se reposer à l’hôpital après un transfert. En général au bout de quelques minutes vous pouvez quitter le centre de PMA.
La gonadotrophine chorionique humaine (HCG ou BHCG) est une hormone produite par le placenta lorsqu'une femme est enceinte.
C’est donc « l’hormone de grossesse ».
Pour s’assurer que le taux d’HCG monte correctement. Ce qui assure que la grossesse continue à bien se développer.
Lorsque le test de grossesse à sang est positif, mais la grossesse n'évolue pas, et l'embryon en développement n'est pas observable à la première échographie. On peut considérer cela comme une fausse couche très précoce.
Normalement l’embryon s’implante dans l’utérus. En cas de grossesse « extra-utérine », l’embryon s’est implanté ailleurs que dans l’utérus.
Les règles peuvent en effet arriver quelques jours avant le test, mais nous vous demandons de quand même réaliser ce test de grossesse le jour qui aura été décidé au moment du transfert.
Environ 5 à 6 semaines après le transfert.
Nous sommes à la recherche d’un sac embryonnaire intra-utérin avec un embryon qui mesure quelques millimètres. C’est pour cela que vous serez amené à revenir une petite semaine après pour suivre l’évolution de ce qui est vu à l’échographie.
Après avoir fait les deux échographies de début de grossesse au centre de PMA.
Vers 6 semaines de grossesse (6 semaines d’aménorrhée).